第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

白纻辞 其二 译文

2024-03-17 19:14:26   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《白纻辞 其二 译文》，欢迎阅读！
译文,其二,白纻辞



白纻辞 其二 译文

《白纻辞 其二》的作者是李白，全文为：

月寒江清夜沉沉，美人一笑千黄金。

垂罗舞縠扬哀音，郢中白雪且莫吟，子夜吴歌动君心。



以下是这首诗的译文：

在这月寒江清的夜晚，女子笑容娇美，价值千金，她舞动罗袖，唱出了哀伤之曲。郢中白雪这样高雅的曲子就请不要再唱了，子夜吴歌这样的民歌才最能打动人心。



这首诗的前两句描写了一位在寒夜中高歌的女子，用“一笑千黄金”来表现她的美貌和价值。后两句则通过对音乐的描述，表达了作者对民间音乐的喜爱和推崇，认为郢中白雪这样的高雅音乐虽然优美，但不如子夜吴歌这样的民歌能够打动人心。



整首诗以简洁明快的语言，表达了作者对民间文化的热爱和对人性的关怀，同时也展现了李白独特的诗歌风格。




本文来源：https://www.dywdw.cn/3e610a72f9b069dc5022aaea998fcc22bcd143c6.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读