【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《万草千花一晌开这首诗的意思》，欢迎阅读！
万草千花一晌开这首诗的意思 解析： “万草千花一晌开”出自南宋诗人范成大《春日田园杂兴·其二》。 原文： 土膏欲动雨频催，万草千花一饷开。 舍后荒畦犹绿秀，邻家鞭笋过墙来。 译文： 连续几场春雨之后，土地得到了润泽，那千花万草一时间遍地开放。 屋后冬时那荒着的一小片园地，如今已长出了一片新绿，邻居家的鞭笋也穿过墙根破土而出了。 赏析： 《四时田园杂兴》是范成大创作的一组大型田园诗，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五组，每组十二首，共六十首，为他赢得了“田园诗人”的称号，恍如一幅农村风俗画的长卷，我们来看一下今日所选的这首： “土膏欲动雨频催。” 春来了，阳气回升，地气已开，土地中之膏泽，蠢蠢其动，而好雨知时，逢春发生，其贵如油，乃频频相催，于是天上、地下一齐动作，由不得这春不蓬蓬勃勃的展开。 “万草千花一饷开。” “忽如一夜春风来，千树万树梨花开”；忽如一晌春风至，万草千花霎时开。既然地下有土膏发力，天上有春雨频催，那万草千花还等什么，自然争先恐后，该出芽的出芽，该抽叶的抽叶，该开花的开花，就仿佛一晌之间，绿色铺满了大地，锦绣遍染了山川，却让人连眨一下眼，平复一下心情的缓冲都不给予，春就一下子呈现到了人们面前。“饷”，可能通“晌”，因此“一饷”就是“一晌”的意思。 “舍后荒畦犹绿秀” 关于第三句，有两种版本，一种是“荒畦”，一种是“芳畦”，后面都接一个“犹”字，从我个人的最初愿望看，我是倾向于选择色彩感更佳的“芳畦”，也就是说，范成大的这个“舍后”，可能有一个小菜园，春来了，小园中的各种蔬菜，亦如第二句的“万草千花”一般，一齐返绿，绿葱葱的一片，因此作者才称为“芳畦”，那么这样一来，就同后面接的“犹”字多少有些不大协调，因为“犹”有依然、依旧的意思，而如果选用“荒畦”，换个说法，那小园虽是菜园，却荒废已久，并没有种菜，不过春既然已回大地，小园又何能独外，野花杂草最善利用空当，拼命生长，玩命繁衍，因此这块“荒畦”，就依然还是绿的，那么作者后跟一个“犹”字，就当然合理了。综上所述，我考虑再三，“犹”字前还是以“荒畦”为宜。 “邻家鞭笋过墙来。” 仿佛觉得一个好端端的菜园，却被野花杂草占据，有些大煞风景一般，那邻家的“鞭笋”，可是有些不高兴了，于是它也玩儿命的生长，居然横向穿过墙根，在墙根的这畔，结出了几个鲜嫩的笋芽，春风一吹，有笑声阵阵，貌似在说，看，我来了，你们这些野花杂草，休要得意，终有一天，我会扫荡你们的。所谓“鞭笋”，就是其长如鞭，横向生长，故称。 如果说前两句是从总体上概括春天的到来，虽形象鲜明，用语灵动，颇具力道之美，但仍稍觉宽泛，那么后两句就捕捉了一个细节，来了笔放大的特写，于 本文来源：https://www.dywdw.cn/4c426c956f175f0e7cd184254b35eefdc9d31505.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-11-30
