第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

王昌龄从军行其二译文

2023-02-05 06:05:17   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《王昌龄从军行其二译文》，欢迎阅读！
王昌龄,军行,译文,其二



从军行【其二】

琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。 撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。 注 释

1.从军行：乐府旧题，属相和歌辞平调曲，多是反映军旅辛苦生活的。 2.新声：新的歌曲。

3.关山：边塞。旧别：一作“离别”。

4.撩乱：心里烦乱。边愁：久住边疆的愁苦。听不尽：一作“弹不尽”。 译 文

军中起舞，伴奏的琵琶翻出新声，不管怎样翻新，每每听到《关山月》的曲调时，总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情。纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起，欲理还乱，无尽无休。此时秋天的月亮高高地照着长城。


本文来源：https://www.dywdw.cn/58d89be3ce7931b765ce0508763231126fdb77c2.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读