中文母语对日语学习者的正负迁移——从字形字义来看

2022-12-08 01:55:12 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《中文母语对日语学习者的正负迁移——从字形字义来看》，欢迎阅读！
字义,日语,正负,学习者,母语

中文母语对日语学习者的正负迁移——从字形字义来看

周杭

【期刊名称】《现代商贸工业》【年(卷),期】2015(036)020

【摘要】日语中有着大量的汉字,其在字形和字义方面,和中文汉字有着很多相似之处.但中文和日语中的汉字并不是完全能一一对应的.字形上的简繁差异显而易见,但有些一笔之差却是难以察觉的.因此,字义上的差异更是需要认真比对,找出重合和相异的地方,同时尽可能增强其正迁移作用,降低其负迁移作用. 【总页数】2页(P231-232) 【作者】周杭

【作者单位】新余学院,江西新余330084 【正文语种】中文【中图分类】G4 【相关文献】

1.中文母语日语学习者的日语汉字单词脑处理 [J], 高天硕;木藤恒夫 2.“壬”、“(壬)”字义考辨及字形规范——兼谈“任”与“仼”、“呈”与“(呈)”的字形字义关系 [J], 张素格;陈双新

3.二语习得中的母语负迁移现象研究——以汉语为母语的日语学习者为例 [J], 牛立忠

4.中文母语对日语语序及动词学习的正负迁移 [J], 周杭

5.融合中文字形和字义的字向量表示方法 [J], 唐善成;张雪;张镤月;王瀚博;陈明

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dywdw.cn/5aa9a100fd4733687e21af45b307e87100f6f857.html