第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

为你读诗——偶然(徐志摩)

2022-05-28 13:09:25   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《为你读诗——偶然(徐志摩)》，欢迎阅读！
徐志摩,偶然

为你读诗——偶然（徐志摩）



作者：徐志摩

翻译：佚名



Being a cloud in the sky, 我是天空里的一片云，

On your heart lake I cast my figure. 偶尔投影在你的波心。 You don't have to wonder, 你不必讶异，

Nor should you cheer, 更无须欢喜，

In an instant I will disappear. 在转瞬间消灭了踪影。



On the dark sea we encounter, 你我相逢在黑夜的海上，

In different directions of our own we steer. 你有你的，我有我的，方向； It's nice of you to remember. 你记得也好，

But you'd better forget the luster,


最好你忘掉，

That we've been devoted to each other. 在这交会时互放的光亮！




本文来源：https://www.dywdw.cn/620516a8dfccda38376baf1ffc4ffe473368fdbf.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读