【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《宋濂《吴德基传》阅读答案附翻译(3)》，欢迎阅读！
宋濂《吴德基传》阅读答案附翻译(3) 参考译文 吴德基，名叫吴履，婺州兰溪人。被官吏推荐给朝廷，朝廷任命他为南康县县丞。南康的百姓认为县丞是一个读书人，都轻视他，吴德基处之泰然。几个月后他详尽地了解了当地的虚实，做了一些揭露奸人，破获案件的事，全县的人都很吃惊。吴履于是放宽政策，教化百姓。百姓有来告状的，吴德基就把百姓叫到跟前和他谈话，从不加以呵责。老百姓有人拉着吴德基的衣襟，以你我相称，吴德基也不责怪。 知县周以中刚上任，征调百姓运输物品到郡里而征调不到，就亲自到乡里去征调。一个村民想要逃跑，周以中命令衙役鞭打他，村民不服，跑入山中，骂县令说： 你在县里当官，到这里来干什么？ 县令恼怒，胥吏与衙役趁机用语言挑拨县令，想要诬陷一个村民贪图钱财和利益，拘捕了六七个人关进狱。门窗紧锁，看管非常严。吴德基核查发现百姓没有罪过，亲自去狱中巡视，叱责狱卒立即释放百姓，狱卒用其他的说法推辞，吴德基用木槌砸碎狱门释放了百姓，说： 你们没有罪，回去告诉父亲兄弟不要害怕。 于是前去告诉县令周以中。县令恼怒，说： 老百姓不讲道理，当众侮辱我，你竟然释放了他们，为什么轻视我到这般地步呢？ 吴德基说： 触犯大人的只是一普通百姓罢了，他的同乡有什么罪?况且法律是天子的法律，难道是大人您1 发泄愤怒的工具吗？ 县令周以中感到惭愧。事情就这样平息了。 吴德基入朝拜见皇上后，被提拔为莱郡潍州的知州。有百姓饲养了四十匹官驴，莱郡太守核查官驴繁殖的情况，与登记在册的情况不一致，说： 驴应该一年生产一头驴驹，现在几年应该有几头驴驹，为什么这么少呢？ 想要追究养驴百姓欺骗蒙蔽的罪过，并征收他们的赔偿。各县都已下令让百姓买驴赔偿，只有吴德基告诫百姓不要赔偿。太守发怒，问吴德基： 潍州不赔偿驴，什么借口？ 吴德基说： 百姓实际并没有欺骗，怎么可以追究他们赔偿？国家富有四海，做官的人应当宣扬传布恩德，为老百姓解除困苦，国家难道还缺少了几头驴吗？ 太守无言以对。吴德基又趁机谈了几种不利于百姓的情况，太守不敢再说什么。 连同其他各县已经赔偿的都免除了。山东有百姓愿意用牛羊代替秋季赋税，官府同意了他们的要求。吴德基跟百姓商量，羊牛有生病死去的隐患，不如交纳粮食方便。只有潍州收百姓的粮食。其他县的牛羊要送到陕西，百姓驱赶牛羊走两千里路，都倾家荡产，全郡只有潍州百姓得以保全。上级官府下令让派一千人运送邻县的牛，吴德基列出不能这样做的理由，说： 有牛的人家自己送牛，虽然劳苦但不敢有怨言。让别人代替送牛，如果途中牛死了，谁承担赔偿呢？ 极力抗争，没有接受命令。 2 本文来源：https://www.dywdw.cn/68ac5478a7c30c22590102020740be1e640ecc78.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-08-11
