第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗君与知之者谋之,而与不知者败之翻译赏析

2022-07-28 13:16:12   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗君与知之者谋之,而与不知者败之翻译赏析》，欢迎阅读！
不知者,知之者,古诗,赏析,翻译

古诗君与知之者谋之，而与不知者败之翻译赏析

“君与知之者谋之，而与不知者败之”出自文言文《医扁鹊见秦武王》，其古诗原文如下： 【原文】

医扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除。左右曰：“君之病，在耳之前，目之下，除之未必已也，将使耳不聪，目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石：“君与知之者谋之，而与不知者败之。使此知秦国之政也，而君一举而亡国矣。” 【翻译】

医生扁鹊去见秦武王，武王把他的病情告诉了扁鹊，扁鹊请求让自己来医治，可是国君的近臣说：“君王的病在耳朵的前面，眼睛的下面，未必能治好，将反而使耳朵听不清，眼睛看不明。”武王把这话告诉了扁鹊，扁鹊很生气，扔掉他orG手中的石针，说：“君王与同懂得医道的人商量这件事，与不懂得医道的人商量会破坏了这件事。凭这一点就可以了解秦国的内政，则是君王的一个举动随时都会导致亡国。”

---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/6da2c999961ea76e58fafab069dc5022aaea46ed.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读