第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗母欺子,子而不信其母翻译赏析

2022-09-05 07:19:10   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗母欺子,子而不信其母翻译赏析》，欢迎阅读！
古诗,赏析,翻译

古诗母欺子，子而不信其母翻译赏析

“母欺子，子而不信其母”出自文言文《曾子杀彘》，其含义如下： 【原文】

曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女(汝)还，顾反为女杀彘（zhì）。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏之也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。 【翻译】

曾子的夫人去集市上去赶集，他的儿子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉小猪去杀。她就劝止说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说：“妻子，这可不能开玩笑啊！小孩子没有思考和判断能力，orG要向父母亲学习，听从父母亲给予的正确的教导。现在你欺骗他，这就是教孩子骗人啊！母亲欺骗儿子，儿子就不再相信自己的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。”于是把猪杀了，煮后吃了。

---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/6dd55ab72aea81c758f5f61fb7360b4c2e3f2ae5.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读