【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《【数数日本姓】日本的姓》，欢迎阅读！
【数数日本姓】日本的姓 如果做一个中国人知道的日本姓氏调查，我想知道得最多的姓莫过于山本、丰田、本田、松下这么几个。据日本的数据统计，日本的姓氏大概有10万个左右，据说比美国还要多。在这么庞大的姓氏体系下，每个姓的人数自然就少得可怜了。甚至在日本姓中还有很珍稀的“大熊猫”，比如有个叫“小鸟游”的姓，据说整个日本只有30个人，我想这个可能全世界就30个人的姓，在日本这个妻子随着丈夫姓的体系下，也许过不了多少年就没有了。 说起日本的姓，同样有意思的地方是它的意义。日本的古代，庶民是没有姓的，只有一个名字，比如“竹千代”、“藤吉郎”、“驹子”这一类的小名。等到“弱冠”（这个词在日语中有，从中国传过来的）这个年龄，就随身份“冠名”，这一点很有“中国特色”。到了幕府时代的后期，庶民武士和农民阶级的崛起，姓就开始多了，“怎么都得有一个”大概是这种思想的泛滥，人人都愿意有个姓名。自日本古代以来就有人用田做姓氏，比如山田、丰田、本田。也有人用植物做姓氏，须藤、斋藤、齐藤、藤原。也有用XX川、XX河的姓氏，我的同学里就有一位“菖蒲川”，还有个老师叫“成濑川”。还有带“上下”这一类的，比如上条、上原、松下、竹下。说起来还有变化一点点的那种姓氏，比如黑泽明应该是姓黑泽的，此外有个姓氏是黑沼。漫画《好想告诉你》里面的那个主角就叫“黑沼爽子”，另外还有姓黑田、大黑和�木的。说起日本姓有意思的地方，一般来说，姓是按照日语里汉字的读法来读的。但是有的姓虽然汉字是那样，却不是按照日语里汉字的音读来发音的。 说起来，日本人的名字结构分为两部分，也就是“苗字”和“名前”，其实也就是姓和名。一般你问一个不熟的日本人，问他名字叫什么，往往只告诉你姓。也就是“苗字”。因为日本人称呼名字是在家人和朋友之间才有的，所以对不熟的日本人直呼其名显得有点不礼貌。日本人的上下观念很深，只有上级在郑重的提醒的时候才能叫别人的全名，一般不会直接喊别人的“名前”。这里让我来说明一下中国人很熟悉的“XX桑”和“XX君”“XX酱”的用法。一般来说这个“桑”是用在“苗字”后面的，别人称呼名字的时候会说“XX桑”。但是面对熟悉的人，“名前”也就是名字也可以接，关系更好的，就是XX“酱”了。有的人认为“酱”是只加在名字后面的，其实不是的，有的人也会在姓后面加这个，好像在强调“就是那个我们的朋友啦”一样。 有的日本人名字是很难读的。比如我们班上有个人叫敕使河源，我可是费了九牛二虎之力才记住了这个名字。汉字已经够难写了，读法更是拗口。我有时候喊这个姓，因为这个姓太长，常常忘记加君这个词尾。就变成了直接喊他的名字。幸好这个孩子比我小很多，所以也不甚在意。有很多很长的日本姓，比如四个字，五个字的日本姓，在喊他们的时候，几乎说完这个名字会断气一样。所以跟日本人交朋友的时候，要记住这一点，要喊这种很长很长的名字，事前可以笑眯眯的深呼吸一下。 最后来说说日本人的“名前”。大家都知道，日本人的男孩子最大众的就是“一郎”、“二郎”这样的称呼。在日本“太”和中国的“大”词义很像，所以“太郎”就是中国的“大郎”的意思。而以后就“二”、“三”排下去了。这有个著名的公案：在《哆啦A梦》里，“野比伸太”就被错译成了“野比大雄”。” 比起中国的百家姓、千家姓，日本的姓氏显得更加混乱。日本受中国的文化影响很深，以前的日本名字都是有点中国味道的，换上个中国姓大多也能通用。只有到了90年代后期，才开始有各种各样奇怪的名字，比起受儒家影响很深的中国人，日本人显得非常的“崇洋媚外”。也有一些日本人用日本姓+英文名做名字，只不过用假名读出来。特别是女孩子用英文名的很多。有的中国人讨了个日本老婆，也许她换姓的时候，名字就变成了中国姓英文名。 本文来源：https://www.dywdw.cn/85416418152ded630b1c59eef8c75fbfc67d942b.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-02-24
