韩愈《送董邵南序》原文及译文

2022-09-28 17:02:15   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《韩愈《送董邵南序》原文及译文》,欢迎阅读!
韩愈,译文,原文,邵南序

送董邵南序 韩愈

燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,连不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土。吾知其必有和也。董生勉乎哉!

夫以子之不遇时,苟慕义强仁者,皆爱惜焉。矧燕、赵之士,出乎其性者哉!然吾尝闻风俗与化易移,吾恶知其今不异于古所云邪?聊以吾子之行卜之也。董生勉乎哉!

吾因之有所感也。为我吊望诸君之墓,而观于其市,复有昔时屠狗者乎?为我谢曰:明天子在上,可以出而仕矣!〞

【注释】有司:这里指主持进士考试的礼部官。 利器:比喻杰出的才能。

兹土:当时河朔三镇幽州、成德、魏博,都自置官吏,割据而不受朝廷节制。

强仁:勉力为仁。矧:何况。 望诸君:即乐毅。

屠狗者:这里泛指不得志的豪侠义士。 18.解释下面句中加点的词语。〔4分〕 ⑴董生举进士 〔〕 ⑵郁郁适兹土 〔〕

⑶吾恶知其今不异于古所云邪 〔〕 ⑷为我吊望诸君之墓 〔〕 19.以下各组加点字的意义和用法相同的一项为哪一项〔〕〔2分〕 A夫以子之不遇时 不以物喜,不以己悲 B皆爱惜焉 因以为号焉

C聊以吾子之行卜之也 倩女之靧面 D可以出而仕矣 溪深而.鱼肥

20.翻译下面的句子。〔4分〕 ⑴燕赵古称多感慨悲歌之士。


⑵聊以吾子之行卜之也。 参考答案

18.1〕推荐;选用 2〕往, 3〕怎么 4〕祭拜 (4分,每词1) 19.B2分〕〔A ①认为因为 B ①②语气助词 C ①代词 助词,的 D ①表承接,然后表递进,而且〕

20自古就说燕、赵一带有很多慷慨激昂的豪侠义士。〔2分〕 姑且以你此行去证实吧。〔2分〕

1、据要求填写原文句子。 1)点明董邵南游河北缘由的句子是 2、首句在全文中的作用是什么?

3、文中两次出现董生勉乎哉!〞,其作用是什么?

4、结尾一句明天子在上,可以出而仕矣!〞所表达的真正含义是什么? 5、韩愈写作本文的目的是什么?


本文来源:https://www.dywdw.cn/94e3496226c52cc58bd63186bceb19e8b8f6ecfb.html

相关推荐
推荐阅读