第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

《登高》《锦瑟》原文对照翻译一句一译

2022-09-13 06:01:19   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《登高》《锦瑟》原文对照翻译一句一译》，欢迎阅读！
锦瑟,登高,对照,原文,翻译

《登高》

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。



锦 瑟

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠, 蓝田美玉在暖日仿佛会升起青烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

此时此景现在还可追忆，在当时却感到惆怅迷惘。


本文来源：https://www.dywdw.cn/952739c7ac02de80d4d8d15abe23482fb5da0254.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读