第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

《容斋随笔·卷九·翰苑故事》原文及翻译

2023-03-31 09:30:13   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《容斋随笔·卷九·翰苑故事》原文及翻译》，欢迎阅读！
翰苑,原文,随笔,翻译,故事

《容斋随笔·卷九·翰苑故事》原文及翻译

《容斋随笔·卷九·翰苑故事》原文及翻译 原文： 作者：洪迈

翰苑故事，今废弃无余。唯学士入朝，犹有朱衣院吏双引至朝堂而止，及景灵宫行香，则引至立班处。公文至三省不用申状，但尺纸直书其事，右语云：“谘报尚书省伏候裁旨，月日押”，谓之谘报。此两事仅存。

译文：

翰林院的`传统制度，现今废弃得没有存余了。只有学士进朝时，还有穿红衣的院吏双双引路到达朝堂停下来；到景灵宫举行烧香仪式，就引路到应该站立的地方。

公文送到三省（中书省、门下省，尚书省）不用专门上行的文书，只用一尺见方的纸直接写上要申报的事，前面写上：“公文上报尚书省，恭敬听侯裁定旨意，某月某日押字”，这叫做谘报。只保存了这两件事。


本文来源：https://www.dywdw.cn/98c29369cc84b9d528ea81c758f5f61fb73628ad.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读