第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗唐临性宽仁,多恕翻译赏析

2022-08-10 23:11:11   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗唐临性宽仁,多恕翻译赏析》，欢迎阅读！
宽仁,古诗,赏析,翻译,唐临性

古诗唐临性宽仁，多恕翻译赏析

“唐临性宽仁，多恕”出自文言文《不责僮婢》，其古诗原文如下： 【原文】 唐临(人名)性宽仁，多恕。尝欲吊丧，令家僮归取白衫，僮乃误持馀衣，惧未敢进。临察之，谓曰：“今日气逆，不宜哀泣，向取白衫且止。”又令煮药，不精，潜觉其故，乃谓曰：“今日阴晦，不宜服药，可弃之。”终不扬其过也。 阳城（人名）尝绝粮，遣奴求米。奴以米易酒，醉卧于路。城迎之，奴未醒，乃负以归。及奴觉，谢罪。城曰：“寒而饮，何害也！” 【翻译】 唐临性情宽厚仁慈，很宽容。曾经准备去吊丧，让童仆回家去拿白衣服，童仆误拿了别的衣服，害怕得不敢进来。唐临觉察到了这件事，对他说：“今天天气阴暗，不适合悲伤哭泣，先前要你取白衫的事暂且停止。”又曾经让童仆煮药，煮坏了。唐临暗地觉察到了其中的原因，于是对他说："今天肠胃不适，不适合吃药，可以把药扔掉。"（唐临）最终没有张扬童仆的过错。 阳城曾经断粮，派遣奴仆去买米。奴仆用米换酒，醉卧在路上。阳城去接他，他还没醒，就把他背回家。等到奴仆睡醒了，向阳城谢罪。阳城说：“天寒冷喝酒，有什么害处呢？”

---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/a94c7f40a8ea998fcc22bcd126fff705cc175ca3.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读