【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《土话不土》，欢迎阅读！
1122字 土话不土 谷培生 陕北人自谦的有些自卑，常说自己是乡巴佬，土包子，说话太土。其实不然，我在《醉人诱人的陕北话》中，对陕北话就谈了些认识，今天又想从一首陕北民歌中引发几句感慨。 我小时候喜欢听陕北民歌，信天游、酒曲都乐之不疲。记得有一首歌有这么四句： 二（来）妹子哟， 月亮下来推炒面， 粗罗罗来细罗掸， 还怕我男人说不然。 „„ （掸，读dan，陕北方言，用罗面的罗细细地再罗一遍） 我不说掸这个精炼独特的词，而是说一说“不然”。你看，这个“然”字用得多好！试想一下，把“然”字换成“对”字或“好”字，不仅与“面”、“掸”不能押韵，而且顿失情趣韵味。 “然”、“不然”，应当说颇有文意。我觉得，能在口语中用“然”、“不然”的人绝不是土包子，而陕北人常用“然”、 “不然”。 陕北人常用“然”，除“竟然”、“虽然”、“果然”、“自然而然”这些词外，陕北人的“不尽然”十分工巧。比如说一个人一件事一句话不一定全对或否定成分较多，陕北人就说“不尽然”。 陕北人很会用“不然”，如父母教育子女好好做人，否则“世人会说不然”；做事做得对，行得端立得正，“别人说不下咱的不然”。“粗罗罗来细罗掸，还怕我男人说不然。”直爽中含有委婉，明了中具有含蓄。 陕北方言，保留了不少古词。这大概是因为过去陕北交通不便、文化落后而造成的，比如体现原始社会计量方法的“碰头打圪结”（意为近似于四舍五入）。 陕北方言，吸收了不少外来词。这是因为匈奴、西夏、鞑靼等不同民族融和的结果，比如“尔格”这个卷舌音（尔格，意为现在、当前、目前）。 陕北方言，熔百家为一炉，集千年于一时。形容歌唱得不好是“老绵羊过弯”，比喻遗传性头脑不清醒是“灰馿下的灰驹驹”；说衣着打扮不伦不类是“跳神卖卦”；指两个人形影相随是“王朝马汉，孟良焦赞”、“一把筷子不零卖”。 陕北方言形象生动。“眉眼”就是指脸面，并衍生出许多词，如：“凹眉二道”（脸上不干净）、“麻眉睁眼”（刚睡醒来没精神）、“光眉画眼”（脸面干净）、“挤眉弄眼”(眉目 传情不正经）、“瞎眉处眼”（视力不好胡做事）、“球眉竖眼”（流氓尴尬之态）、“刁眉溜言”（鬼祟不正经）、“辱眉现眼”（众人面前丢人现眼）等等。 陕北方言工巧自然。小老鼠叫“姐姑”，小男孩的生殖器叫“牛牛”，妊娠反映叫“害娃娃”，自杀是“寻无常”，昂着头旁若无人、漠视事态的样子就是“洋舞”，突然间是“猛格拉嚓”，大声喧哗拼命吼叫是“猫吆虎叫”，情绪不好语音不流利不清晰是“突鼻囊嗓”。不像有些地方的话，形容有问题是“巴下了”，丈夫是老公——好粗野的一个“公”字！ 陕北方言是土话，土生土长，散发着黄土高原的泥土香气。 陕北方言不是土话，承古承今，凝聚着黄土高原的天地精华。 （作于1996年夏，收入谷培生散文集《崇拜山水》） 本文来源：https://www.dywdw.cn/bc47c6b3eefdc8d376ee32ed.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-03-27
