有文化的英语翻译

2024-02-19 09:46:27   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《有文化的英语翻译》,欢迎阅读!
英语翻译,文化

有文化的英语翻译

关于有文化的英语翻译 有文化的的英文: literate 参考例句:

I find out that he was a considerablly cultural person. 我看得出他是个有文化教养的人。"With lofty ideas, integrity, knowledge and a strong sense of discipline"

有理想,有道德,有文化,有纪律And fourth, they are relatively young and well educated.

四、他们比较年轻,也比较有文化。To train workers with both socialist consciousness and culture

培养有社会主义觉悟的有文化的劳动者The people who will be on the committee are moral, cultured, competent people.

将要加入委员会的是那些有道德、有文化、有能力的人。Red appears to signal rank in virtually all cultures.

在所有文化中,红色似乎都标志着等级。Marked by refinement in taste and manners; cultured; polished.

高尚的,有教养的'品味和举止优雅的;有文化的;有修养的Despite the ubiquitous poverty, the town remains an attractive destination for culture-minded tourists.

尽管到处都存在贫穷现象,这座城市对有文化眼光的游客来说仍不失为一个吸引人的地方。 The peasantry is intellectually several centuries behind the enlightened and educated classes in the country

我国农民在文化知识方面比受过教育有文化的阶级落后了几个世纪。A person descended from or culturally related to the Spanish and Portuguese settlers of the Gulf States.

土生西班牙人,土生葡萄牙人海湾各州的西班牙和葡萄牙殖民者


的后裔或与其有文化联系的人。literate是意思:

adj. 受过教育的;精通文学 the literal meaning of ponder is It was almost literally an echo , in fact.

差不多就是真正的“回声”。This sentence can not be literally rendered.

这个句子不能直译。Dennis is a very literal person.

This may vitiate a literal translation.

这就会损害直译的价值。

到小D查看有文化的的英文翻译>> 翻译推荐:

有文化的英文怎么说>>有為的英文怎么说>>有为的英文怎么说>>有望夺金者的英文>>有望的英文怎么说>>

【关于有文化的英语翻译】


本文来源:https://www.dywdw.cn/db5ae6a8cf22bcd126fff705cc17552707225e86.html

相关推荐
推荐阅读