【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗永遇乐京口北固亭怀古》，欢迎阅读！
古诗永遇乐京口北固亭怀古 宋代：辛弃疾 古往今来，英雄们找不到孙仲谋。在舞厅和歌台上，风总是被雨和风吹散。落日、草地和树木、普通的小巷和街道，曾经是人类奴隶居住的地方。那时候，金马和铁马像老虎一样吞下了几千英里。 元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否? 翻译和注释 译文 几千年后，很难找到像孙权这样的英雄。舞蹈和歌唱的舞台仍在那里，但随着时间的推移，英雄早已不复存在。夕阳照耀着一条普通的小巷，小巷里长满了草和树。人们说那是刘禹曾经住过的地方。在那些日子里，他指挥着强大而优秀的军队和马匹，像老虎一样吞下傲慢的囚犯！ 元嘉帝兴兵北伐，想建立不朽战功封狼居胥，却落得仓皇逃命，北望追兵泪下无数。四十三年过去了，如今瞭望长江北岸，还记得扬州战火连天的情景。真是不堪回首，拓跋焘祠堂香火盛，乌鸦啄祭品，祭祀擂大鼓。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗? 押韵翻译 江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。 宋文帝急忙动用军队了解杜，并效仿汉朝将军进攻匈奴的做法。他没能关上济公山，但狼居胥却急急忙忙地向南逃走，总是回头看北方。我爬上山亭，看了看河的北面。我仍然记得43年前的旧场景：战争肆虐，战争痛苦，扬州地区被茶叶毒害。我们怎能忍受回顾过去？托巴托（T）āo）祠堂里香火缭绕，乌鸦啄食祭品，祭品敲打着大鼓。谁能派人问一问：连坡将军虽然老了，还能吃吗？ 注释 京口：古城的名字，现在是江苏镇江。它因靠近北京仙山和长江口而得名。 孙仲谋：三国时的吴王孙权，字仲谋，曾建都京口。孙权(182年——252年)，字仲谋。东吴大帝，三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年)，卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子，幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东，公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。 送奴：南宋武帝刘禹的绰号。刘禹（363年4月至422年6月）是汉族，字为德禹，绰号为基努。他的祖先来自彭城（现江苏省徐州市），后来移居京口（江苏省镇江市）。他是南北朝宋朝的创始人，被称为宋武帝。中国历史上杰出的政治家、军事家和总司令。 “想当年”三句：刘裕曾两次领兵北伐，收复洛阳、长安等地。 元甲：刘玉子、刘益龙的年份。草率：鲁莽。封杀须山狼：公元前119年（汉武帝元寿四年），霍去病远征匈奴，歼灭敌人7万余人，封杀须山狼。琅琊须山位于今天的蒙古。 赢得：剩得，落得。 烽火扬州路：指当年金兵南侵扬州路的战火。 “四十三年”句：作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归，到写该词时正好为四十三年。 佛陀（Bì）海狸寺：北魏太武帝托巴陶的昵称。公元450年，他反抗了刘宋。两个月后，军事战线南下，五路远征军从黄河北岸向长江北岸平行推进。在长江北岸的瓜布山上建了一座宫殿，后来被称为佛寺和海狸寺。 神鸦：指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓：祭祀时的鼓声。 连颇：战国时期赵国著名将领。 本文来源：https://www.dywdw.cn/dbd2499d950590c69ec3d5bbfd0a79563d1ed471.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-09-23
![《永遇乐 京口北固亭怀古》教案[1]](/static/wddqxz/img/rand/18.jpg)
