【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗慷慨歌翻译赏析》，欢迎阅读！
古诗慷慨歌翻译赏析 《慷慨歌》作者为先秦诗人汉乐府。其古诗全文如下： 贪吏不可为而可为，廉吏可为而不可为。 贪吏而不可为者，当时有污名；而可为者，子孙以家成。 廉吏而可为者，当时有清名；而不可为者，子孙困穷被褐而负薪。 贪吏常苦富，廉吏常苦贫。 独不见楚相孙叔敖，廉洁不受钱。 【前言】 贪官虽然做不得却还是要做，廉洁的官吏虽然做得却不要做。贪官做不得，是因为当时名声不好；但做贪官，却可以使子孙后代衣食无忧。廉洁的官员可以做，是因为当时落得好名声；不可以做廉洁官吏，是因为会使子孙受穿褐衣、打柴为生的穷苦。贪官常被财富带累，廉洁官员常受穷苦。难道没看到出国的相国孙叔敖吗？他为官清廉，从不受人钱财。 【鉴赏】 〖《诗纪》云。一作楚商歌。〗 〖孙叔敖碑曰：楚相孙君讳饶。字叔敖。临卒。将无棺椁。令其子曰：优孟曾许千金贷吾。孟。楚之乐长。与相君相善。虽言千金。实不负也。卒后数年。庄王置酒以为乐。优孟乃言孙君相楚之功。即慷慨商歌曲曰云云。涕泣数行。王心感动。即求其子而加封焉。〗 贪吏而可为而不可为。廉吏而可为而不可为。贪吏而不可为者。当时有污名。而可为者。子孙以家成。廉吏而可为者当时有清名。而不可为者。子孙困穷被褐而负薪。贪吏常苦富。廉吏常苦贫。独不见楚相孙叔敖。廉洁不受钱。 ---来源网络整理，仅供参考 1 本文来源：https://www.dywdw.cn/dc3a43b074eeaeaad1f34693daef5ef7bb0d127b.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-09
