第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

一狼进去其一犬坐于前的翻译

2023-12-26 00:36:12   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《一狼进去其一犬坐于前的翻译》，欢迎阅读！
其一,进去,翻译,于前的

一狼进去其一犬坐于前的翻译



意思是：一只狼径直走开了，其中的另一只狼像狗一样蹲坐在前面。出自蒲松龄的《聊斋志异》：少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。译文：一会儿，一只狼径直走开了，其中另一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了很久，狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。

一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。

顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。

方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

昨日偶然翻来《狼》一文，对此又有了新的认识。


本文来源：https://www.dywdw.cn/e00d17834a649b6648d7c1c708a1284ac850058a.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读