日语翻译小测试

2022-05-01 06:59:13   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《日语翻译小测试》,欢迎阅读!
日语,翻译,测试



あなたの世帯年収を教えてください

以下にあげるデジタル機器の中で、あなたがご自身で利用されているものをお選び下さい(いくつでも) ※個人で所有されているものとしてお答え下さい。勤務先などから支給されているものは含めずにお考え下さい コンパクトデジカメ(レンズは取り外せない) デジタル一眼レフカメラ・ミラーレス一眼カメラ Full HD、高価格なデジタルビデオカメラ

小さな容量低価格のデジタルビデオカメラ(FlipXactyなど) SmartphoneiPhoneAndroidBrackberryなど) Smartphone以外のカメラ付きケータイ 写真専用プリンター

STB(セットトップボックス、ケーブルテレビモデムなど) NAS(家庭内ネットワークストレージ、LAN付きストレージなど) ホームサーバー 外付けハードディスク

無線LANステーション(AirMacAirStationなど) 上記ののどれも利用していない パソコンのHDDに保存している

DVD/Blu-Rayなどディスクに焼いて保存している 外付けハードディスクに保存している

NASLAN付きストレージPS3レコーダー)などに保存している iPadiPhoneに移して見ている

ネット上のSNSにアップロードしている(FacebookMixiGreeなど)

ネット上のストレージや写真サイトにアップロードしている(PicasaFlickrSky Driveなど) プリントしてから削除して、容量を減らして使い続けている メディアカードを何枚も使っている 削除して容量を減らして使い続けている その他

保存したことはない容量がいっぱいになったことがない パソコンのHDDに保存している

DVD/Blu-Rayなどディスクに焼いて保存している 外付けハードディスクに保存している

NASLAN付きストレージPS3レコーダー)などに保存している プリントしてから削除して、容量を減らして使い続けている メディアカードを何枚も使っている 削除して容量を減らして使い続けている お金をかけたくない データを紛失したくない

今すぐ見たいできるだけすぐに見たい


見るときに楽に使いたい いつか誰かに見せたい渡したい

できるだけすぐに誰かに見せたい渡したい 重要性を感じない

なんとなく、特に理由はない 撮影中撮影が終わるたびにいつも 撮影の終わった日にまとめて 思いついたとき気がついたとき 次の撮影時までそのままにしている

機器メモリーカード内の容量がいっぱいになったとき ケーブル(USB)で接続した クレードルを使った

メディアカードをパソコンに接続(挿入)した Wi-Fi経由(Eye-FiTransferJet含む) ほとんど自分でしている

ほとんど家族や知り合いの誰かに設定してもらっている ほとんど購入先の人やサポートセンターに頼んでいる 誰が設定したか忘れたが、既にワイヤレスで使えている 使いたいが、難しくて設定していない 必要性を感じないので、設定していない

基本的な機能を備えたカメラであれば、それで十分 自分にとっては、どのカメラブランドもたいした違いはない 自分の子供やペットの画像映像を残しておきたい 楽しかった瞬間を記録しておいて、後から楽しみたい

必要なときに持ち歩いていないので、結局自分が使いたいと思うほど頻繁にカメラを使っていない いわゆる従来の形のカメラを持ち歩くのは不便極まりない

ポケットやハンドバッグに収まる、持ち運びやすい小さなカメラであることが私には重要だ




本文来源:https://www.dywdw.cn/f7433665caaedd3383c4d3c8.html

相关推荐
推荐阅读