第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

自可断来信 徐徐更谓之翻译

2024-02-09 12:20:30   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《自可断来信 徐徐更谓之翻译》，欢迎阅读！
徐徐,来信,翻译

自可断来信，徐徐更谓之的翻译为：你就可以去回绝媒人，以后再慢慢商议。 译文：兰芝含着眼泪回答说：“兰芝当初返家时，府吏一再嘱咐我，发誓永远不分离。今天如果违背了他的情义，这门婚事就大不吉利。你就可以去回绝媒人，以后再慢慢商议。”

原文：阿女含泪答：“兰芝初还时，府吏见丁宁，结誓不别离。今日违情义，恐此事非奇。自可断来信，徐徐更谓之。” 出处：《孔雀东南飞》。


本文来源：https://www.dywdw.cn/07e676347b3e0912a21614791711cc7930b7784e.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读