参考范文:老学庵笔记之《画家赵广不屈》原文及译文

2022-04-18 03:09:15   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《参考范文:老学庵笔记之《画家赵广不屈》原文及译文》,欢迎阅读!
老学庵笔记,不屈,译文,画家,范文

老学庵笔记之《画家赵广不屈》原文及译文



老学庵笔记之《画家赵广不屈》原文及翻译 陆游 原文

赵广,合肥人,本李伯时家小史⑵。伯时作画,每使侍左右⑶,久之遂善画⑷,尤工画马⒖,几能乱真⑹。建炎中陷贼⑺。贼闻其善画,使图所掳妇人⑻。广毅然辞以实不能画⑼。胁以白刃,不从,遂断右手拇指遣去⑽;而广平生实⑾用左手。乱定⑿,惟画观音大士而已。又数年⒀,乃死⒁。今士大夫所藏伯时观音⒂,多广笔⒃也。 (选自陆游《老学庵笔记》) 翻译

赵广是合肥人,本来是李伯时家里的小书童。李伯时作画的时候经常让赵广在旁边侍候,时间长了(赵广)就擅长画画了,尤其是画马,几乎能和(李伯时的)真迹混淆。建炎年间,赵广落在金兵手里。金兵听说他擅长画画,就让他画抢来的妇女。赵广坚决地推辞作画,金兵用刀子威胁,(赵广)不顺从,(金兵)就将他的右手拇指砍去,打发他离开了。但是赵广平时是习惯用左手画画的。局势平定以后,赵广只画观音大士。又过了几年,#from 本文来自九象,全国最大的免费范文网 end#赵广死了,如今有地位的知识分子所藏的李伯时的观音画,大多是赵广的手笔。


本文来源:https://www.dywdw.cn/1101299602d8ce2f0066f5335a8102d277a2614d.html

相关推荐
推荐阅读