Chinese Network Catchwords 作文

2022-12-18 13:12:13   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《Chinese Network Catchwords 作文》,欢迎阅读!
Catchwords,作文,Chinese,Network

Chinese Network Catchwords 作文

小说《长安十二时辰》中,李必问了千百遍这样的问题:天下英雄,为什么还会被他关在长安城里?答案似乎只有一个——因为皇帝不想再给英雄们自由。在今日互联网世界里,词汇正成为各种内容发布者所热衷追逐的对象。

“越来越多的人走出家门,加入到全民创作大潮中去”,这是近年来国产剧、综艺等节目中常见的一句话。除此以外,网络上也兴起了一股改造传统汉字和谚语的风潮,有的“生搬硬套”、杂糅拼凑,导致理解错误;而更多的是借助汉字形声结合的特点,重新组建或替换意思相同的字,如“赞”,最初只表达欣喜与赞美,但随着网友们玩得越来越开心,渐渐地衍生出“打 call”、“买赞”、“夸赞”等含义。不过,那些“异想天开”的翻译倒是让我记忆深刻。网络红人“刘看山”(实际为一匹叫“ bulldog”的马),就被某品牌汽车的中国官方微博取名为“斑马”,引起了众多车迷的调侃。而另一款网络游戏“吃鸡”,却把“吃土”变成了“吃鸡”,成功收获了一波中国年轻群体的芳心……一般情况下,大家都习惯称汉字、中国语言或古典文学为中华文明的一部分,不仅是一个简单的事实判断,更饱含一份感恩与敬畏之心。从周礼,到唐诗宋词,从汉赋元曲,到明清小说……在漫长历史岁月里,无数前辈先贤留下的瑰宝值得我们悉心珍藏,时代变迁,它们依然能够放射光芒,指引我们找回失落已久的精神家园。

当网络用语流行之后,又总会招致许多批评与质疑,甚至出现



- 1 -


“劣币驱逐良币”的效应。究其原因,是我们有很多优秀的传统没有继承,反而沉湎于浅薄和空虚的快乐中。毫无疑问,词汇创新与吸纳的本身并非坏事,毕竟它可以极大程度满足人们的精神需求,比如“十动然拒”便很好地展示了语言背后的幽默与智慧;但若缺乏基本的辨识力,完全受利益所驱使,将陌生的词汇硬塞进我们的语言系统,则有损文化生态的平衡。而要想防止类似现象再次发生,社交媒体应该起到积极的引导作用,“慎用成语”之类的提醒便显得颇为必要。不管你怎么想,你首先得认识汉字才行啊!网络社区建设者们也别忘了自己的责任,即时监控那些被人乱用滥用的词汇,让大家熟悉、掌握正确的网络词汇。我相信,只要每个人做好自己,积极地吸收知识,并及时纠偏,那么文化传播与繁荣终将指日可待。

网络词汇是网络文化的一部分,未来随着科技的进步,势必会有更丰富、更接地气的词汇涌现,供人们选择。

- 2 -


本文来源:https://www.dywdw.cn/313efd7f80c4bb4cf7ec4afe04a1b0717fd5b38c.html

相关推荐
推荐阅读