【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《日本新闻听力》教学大纲》，欢迎阅读！
《日本新闻听力》教学大纲 大纲说明 课程代码：0502631035 总学时：32学时（讲课32学时，实训0学时） 总学分：2学分 课程类别：选修 适用专业：应用日语 预修要求：日语视听 课程的性质、目的、任务：本课程为日语专业任意选修课程，安排在第五学期教学。新闻听力必须具备一定的日语水平，因为新闻中会涉及各方面的词汇以及很多语法内容。通过对学生提供系统的听力资料，进行严格的听说训练，使学生能准确把握、判断语言环境，培养良好的听力理解能力和口语表达能力。通过听力训练，使学生了解日本的独特文化和社会生活的各个层面。巩固已学的语言知识，为提高语言交际能力在听力方面打下良好的基础。 教学基本方式：本课程主要以课堂练习为主，讲练结合，边听边练。学习者除了通过NHK新闻练习听力外，还可以将NHK新闻听写下来后进行笔译练习，新闻翻译要求语言严谨规范。 大纲的使用说明：教学总课时为32课时，一共16周。课程教学主要分为社会新闻、经济新闻、政治新闻、文化新闻和体育新闻等。教师除了安排课文的教学内容外，可以利用多媒体、网络等资料，结合时事政治，获取第一手新闻听力内容安排学生进行课内外练习。 大纲正文 第一章：社会新闻 学时：8学时（讲课8学时） 基本要求：了解社会方面的词汇和文化背景，加深跨文化交际理解。 重点：社会方面的新闻词汇、相关文化背景 难点：相关专业术语 教学内容：课文知识、课外补充 第二章：经济新闻 学时：6学时（讲课6学时） 基本要求：了解社会方面的词汇和文化背景，加深跨文化交际理解。 重点：经济方面的新闻词汇、相关文化背景 难点：相关专业术语 教学内容：课文知识、课外补充 第三章：政治新闻 学时：6学时（讲课6学时） 基本要求：了解社会方面的词汇和文化背景，加深跨文化交际理解。 重点：经济方面的新闻词汇、相关文化背景 难点：相关专业术语 教学内容：课文知识、课外补充 第四章：文化、体育新闻 学时：12学时（讲课12学时） 基本要求：了解文化、体育方面的词汇和文化背景，加深跨文化交际理解。 重点：文化和体育方面的新闻词汇、相关文化背景 难点：相关专业术语 教学内容：课文知识、课外补充 本课程对学生自学的要求：学生由于单词能力有限，即使反复收听也可能无法完全听懂，这时可以只抓新闻中自己已会的部分，感兴趣的内容可以通过查字典等方式进行。如果课堂上没有时间，完全可以在走路、坐车甚至吃饭的时候收听NHK新闻。尽管可能没有完全听懂内容，但是长期收听标准发音，对培养语感、纠正不准确发音也有很大效果。 课时数分配表： 序 号 第 五 学 期 1 2 3 4 内 容 社会新闻 经济新闻 政治新闻 文化体育新闻 合计 讲 课 8 6 6 12 32 实 训 0 0 0 0 0 小 计 8 6 6 12 32 考核方式与评分说明： 本课程为考查课，学期考核成绩计算方法如下：平时成绩（包括出席、各类作业、期中考试、课堂参与回答问题等）占50%，期末考试成绩占50%，考试方式为闭卷。考试形式和内容的改革思路主要是逐步和日本语能力测试N2和N1“综合理解”部分相接轨，以便学生熟悉日语等级考试的形式和内容，提高过级率。 推荐教材：刘玉华．NHK新闻日语拿起就会．上海：华东理工大学出版社，2013．11 参考书目： 1、 焦婷婷．标准NHK新闻轻松听．北京：中国宇航出版社，2011．7 2、 NHK在线网站 本文来源：https://www.dywdw.cn/4314d4a35fbfc77da369b15b.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-04-15
