第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗及第后寄长安故人翻译赏析

2022-04-11 10:19:36   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗及第后寄长安故人翻译赏析》，欢迎阅读！
长安,及第,古诗,故人,赏析

古诗及第后寄长安故人翻译赏析

《及第后寄长安故人》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下： 东都放榜未花开，三十三人走马回。 秦地少年多酿酒，已将春色入关来。 【翻译】

放榜的时候，洛阳的花儿还未绽开。三十三名中举的进士骑着高头大马得意洋洋地行在街上进，他们要去参加各种庆祝活动，出席各种酒会宴席，喝着秦地的美酒，心情舒畅，满面春风，好像春色也被他们带进了长安。 【赏析】

这是杜牧在洛阳中进士后写的，表达春风得意之情。 据《 唐摭言·公荐》记载，杜牧因为《阿房宫赋》orG而受到吴武陵教授的推荐，顺利中榜，意得志满地回到长安。杜牧有封信名为《投知己书》，其中曾向朋友夸耀当年参加进士科考试的情形：“大和二年，小子应进士举。当其时，先进之士以小生行看可与进，业可以修，喧而誉之，争为知己者，不啻二十人。”可见当时很被同辈看好。

---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/502fbb62dc80d4d8d15abe23482fb4daa58d1d8e.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读