第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗长安早春·旭日朱楼光翻译赏析

2022-07-19 23:15:17   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗长安早春·旭日朱楼光翻译赏析》，欢迎阅读！
旭日,朱楼,长安,早春,古诗

古诗长安早春·旭日朱楼光翻译赏析

《长安早春·旭日朱楼光》作者为唐朝文学家孟郊。其古诗全文如下：

旭日朱楼光，东风不惊尘。 公子醉未起，美人争探春。 探春不为桑，探春不为麦。 日日出西园，只望花柳色。 乃知田家春，不入五侯宅。 【前言】

《长安早春》是唐代诗人孟郊创作的一首七言古诗。描写了长安早春的景色。反映了阶级社会里不同阶级的人的思想感情的格格不入。 【翻译】

阳光照进朱楼，东风扬不起尘土。豪门府第的公子酒醉未起，小姐们早已争相出来探春。诗人看到在晴和的早春天气，城中美人都出郭作探春之游。可是，这些从五侯第宅中出来的公子美人，他们所探的春，只是花容柳色，而农民在这早春季候所关Org心的却是桑麦的收成。因此，诗人发出感慨，叹息田家的春光不是五侯第宅中的春光。长安早春，是封建贵族和农民所共有同享的，但是他们对春天的认识却如此之不同。作者只用最后十个字，封建贵族的不知稼穑之艰难。意在讽刺贵族公子美人的腐化安逸生活。

---来源网络整理，仅供参考



1


本文来源：https://www.dywdw.cn/5a1bfe1aa06925c52cc58bd63186bceb18e8ed5a.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读