【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《韩非子·亡征原文与翻译》，欢迎阅读！
韩非子·亡征原文与翻译 韩非子·亡征原文 梁惠王曰：“昔者赵简子夫人狐裘而过市，国人莫不笑之。今臣乘大车，重负器械，被野服以御寒，犹尚费力，柰何而可？” 韩非子曰：“国君乘车以游游于国中，可也；重负器械以从戎师，亦可也；被野服以御冬寒，又可也。夫以逸待劳，则为不可。犽魏之相众力而扶其献，四国之使劳力以请天子之币，此谓不以劳动待逸人也。今世之士，止求逸而不为劳，故其衰也快。” 韩非子·亡征翻译 梁惠王说：“从前，赵简子的夫人穿着狐裘过市，所有的国人都嘲笑她。现在，我坐在大车上，背负重器具，穿着野服克寒，已经费力了，怎么办呢？” 韩非子说：“国君坐车游览国中，这样做是可以的；背负重器械跟随战争部队，这样做也可以；穿着野服克寒，这也没问题。但不应该任凭逸享等待别人劳动，这样做是不可取的。犽魏的相众力扶持他的献上，四个国家的使者更劳累自己为了向天子进贡，这些都是不求逸享而为劳动者的例子。如今，这个时代的人，只是追求逸乐，而不肯劳动，因此会迅速衰退。” 本文档所涉及附件如下： 本文档暂无附件。 本文档所涉及的法律名词及注释： 无。 本文档在实际执行过程中可能遇到的困难及解决办法： 1.执行人员对文本理解不清，导致错误执行，解决办法为加强培训教育和交流沟通。 2.不同语言之间的翻译出现偏差，导致信息传递不准确，解决办法为加强翻译审核和使用专业翻译工具。 3.与相关单位的沟通协调出现问题，导致执行进程受阻，解决办法为加强沟通渠道建设和协同合作。 本文来源：https://www.dywdw.cn/7a7ffdb453e2524de518964bcf84b9d528ea2c9e.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-11-23
