【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《三十六计第九计 隔岸观火 原文 注释 按语 译文 原典解读》，欢迎阅读！
三十六计第九计 隔岸观火 唐朝乾康的《投谒齐己》有“隔岸红尘忙似火，当轩青嶂冷如冰”一旬。秦将武安君白起在长平一战，全歼赵军四十万。赵国平原君的门客苏代带着厚礼到咸阳拜见秦相范雎，向他指出白起很快就要代替他的位置了。范唯于是施计策离间了秦王和白起的关系，秦王最后处死了白起。赵国隔岸观火，除去一害。 原文 阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。 注释 ①阳乖序乱:阳，公开的。乖，悖乱。指矛盾显现，秩序混乱。 ②阴以待逆:阴，暗中。逆，叛逆。此指暗中静观敌变，坐待敌方更进一步的局面恶化。 ③暴戾恣唯:戾，凶暴。恣雎，肆意妄为。 ④顺以动豫，珠顺以动:本句出自《易经》“豫”。意思是顺时而动，顺其自然。 按语 乖气浮张，逼则受击，退则远之，则乱自起。昔袁尚、袁熙奔辽东，尚有数千骑。初，辽东太守公孙康恃远不服。及曹操破乌丸，或说曹遂征之，尚兄弟可擒也。操曰:“吾方使斩送尚、熙首来，不烦兵矣。”九月，操引兵自柳城还，康即斩尚、熙，传其首。诸将问其故，操曰:“彼素畏尚等，吾急之，则并力;缓之，则相图，其势然也。"或曰:此兵书火攻之道也，按兵书《火攻篇》前段言火攻之法，后段言慎动之理，与隔岸观火之意，亦相吻合。 译文 在敌人内部矛盾公开化，走向分崩离析之时，应该暗中等待他们的局势不断恶化。等到敌人肆行无忌、自取灭亡的时候，再顺势而动，坐收渔人之利。 敌人的气势浮躁，这时候攻击他，他就会把戾气发散在你的身上，明智的办法就是离他远远地装作不关心，让他们起内乱。东汉末年，袁绍失败之后，几个儿子争权夺利，袁尚、袁熙兄弟带着几千骑兵投奔辽东乌桓。当时辽东太守公孙康倚仗自己远离中原，不服从中央政府的管制，独霸一方。曹操击败乌桓后，袁氏兄弟只好投奔公孙康。有人劝说曹操进军讨伐公孙康，捉拿袁氏兄弟。曹操说，不用着急，公孙康自己会把二袁的首级送上门来的。九月，曹操从柳城班师回许昌，公孙康真的派人送来了二袁的首级。大家都问曹操为什么如此料事如神，曹操说:“公孙康害怕收留二袁会带来后患，如果当时进攻辽东，就会逼迫二袁和公孙康一起拼死抵抗。我们退兵回许昌，外部威胁消除了，公孙康就会认为二袁有害无益，一定会收拾二袁。”有人说，这就是兵书说的火攻之法，按照兵 本文来源：https://www.dywdw.cn/a4fa07665bfb770bf78a6529647d27284b7337a7.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-04-22
