【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《于无声处听惊雷的全诗》，欢迎阅读！
于无声处听惊雷的全诗 一、原文 《无题·万家墨面没蒿莱》 【作者】鲁迅 【朝代】近现代 万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀。 心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。 二、译文： 黎民百姓们像黑瘦的囚徒，流离失所于荒野，哪还敢有慷慨悲歌，引发动地的哀声。 我心里想的事很多、很远，连通着广大国土上的人民，从表面沉寂中，听到革命春雷的萌动。 三、注释： 1) 万家：指中国广大人民群众。 2) 墨面：墨面即面容憔悴瘦黑，气色晦暗。蒿莱（hāo lái）：泛指野草。 3) 敢：岂敢之省语。 4) 浩茫：广大之状，指想得广远。 5) 广宇：广大地域。 6) 无声：由于心事连着广阔的天地之间，故能从无声中听到人民革命的怒吼声。 四、赏析： 首句万家墨面没蒿莱，用悲愤感人的笔触，描写中国人民的苦难生活。国民党的统治和日本的侵略，使无数城乡化为废墟，千家万户流离失所。万家言受害者之多，墨面状悲苦的形象；蒿莱形容破败荒凉的社会环境。一个没字，融形象与环境为一体，活画出广大人民饥寒交迫，蓬头垢面，辗转荒野，出没蔓草之中的悲惨生活画面。诗人对人民命运的深切关怀渗透于字里行间。敢有歌吟动地哀，深入一层写人民精神上的哀痛和怨愤。诗言志，歌咏言，故哀乐之心感，而歌吟之声发。人民受深重的阶级压迫和民族压迫，必然要唱出震天动地的哀歌。 本文来源：https://www.dywdw.cn/cb41f793c6da50e2524de518964bcf84b9d52df4.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2024-03-14
