方言在影视剧作品中的应用研究

2022-04-10 14:23:16   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《方言在影视剧作品中的应用研究》,欢迎阅读!
影视剧,方言,应用,作品,研究

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

方言在影视剧作品中的应用研究

作者:金叙宏

来源:《戏剧之家》2017年第11

【摘 要】方言是指语言因地域差别而形成的变体。我国地域辽阔,方言种类众多,大致可以划分为七大类别。在长期的历史发展进程中,方言在文化传播和融合等方面发挥了积极的作用。在我国近年来的许多影视剧作品中,方言也得到了广泛应用,利弊也较为明显。如何更科学地在影视剧作品中运用方言,合理发挥其应有的价值和作用,是值得认真研究的问题。 【关键词】方言 影视剧 应用

中图分类号:J91 文献标志码:A 文章编号:1007-0125201711-0137-01

方言是一种语言的变体,也是语言学、文化学社会学研究的范畴。在长期的历史发展进程中,方言在促进文化传播和民族融合等方面发挥出了十分积极的作用。时至今日,方言仍然是我国地域文化和语言的主要特点,并在文学作品、影视作品中被广泛应用。 一、方言的主要含义

按照语言的性质,可以将方言归为地域方言和社会方言。地域方言主要是指语言因地域差异而形成的变体,社会方言则是指在同一地域环境下的不同行业、年龄、性别、教育程度的社会公众所使用的带有差异性的语言变体。在本研究中,主要采用的是地域方言的含义。 二、方言在影视剧作品中的应用分析

(一)优势分析。在剧作方面运用方言,可以更好地表达创作者的意蕴。在某些运用方言的影视剧作品之中,方言的使用是创作者意蕴的表达方式之一。部分创作者希望通过运用方言达到深入刻画人物性格的效果,还有部分创作者希望通过运用方言,再现历史人物形象,起到还原历史真实的艺术效果。总而言之,在影视剧作品中运用方言,大部分情况下都包含着创作者意蕴的表达。

对于导演来说,运用方言的过程就是在执行二度创作中对剧本的剧情再造,从而表达自己想要表达的意义。导演在创作编排剧目的过程中,通过合理运用方言,将会起到事半功倍的效果,也省却了大量的剧情背景介绍及铺垫的过程。

对于演员来说,表演过程中运用方言,在对人物的塑造和人物性格内心等方面能够更好诠释出剧目中的角色,让角色有血有肉更鲜活。

对于受众来说,在欣赏影视剧表演的过程中,除了希望可以获得浅层次的审美和精神愉悦以外,如果能够获得更多的新鲜感及对角色人物的陌生感,将会是更加深层次的精神愉悦。


本文来源:https://www.dywdw.cn/cc8f96336aec0975f46527d3240c844768eaa025.html

相关推荐
推荐阅读