【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《下町の上、山の手の下中岛美雪中文歌词翻译》，欢迎阅读！
下町の上、山の手の下（したまちのじょうやまのてのげ）／下町之上 山手之下 DOWN TOWN QUEEN AND UP TOWN REBEL 下町では彼女はとびっきりの上玉 しみったれた奴らなんか花弁の上玉 在下町這落後地方她可是個極品 極品是不屑跟窮酸地方沒出息的傢伙來往的 山の手ではあいつは見くだされた皮肉屋 気取り屋たちのゲームからこぼれた皮肉屋 在山手高級住宅區這裡他老是講話酸別人 沒人看得起他 上流社會裝模作樣的遊戲 愛諷刺人的他也待不下 似合いと意外は紙一重のめぐり会い いちいち気に障るしたたかな組み合わせ 他跟她的相遇 要說真的相配或碰巧湊合都好 這對冤家是針鋒相對又搞得彼此很容易抓狂 下町の上、山の手の下 下町の上、山の手の下 少しだけ油断をさせてくれ 她可說是下町地方的雞首 他則是山手地方的牛後 她可說是下町地方的雞首 他則是山手地方的牛後 「拜託，退一步妥協一下吧！」 思い出はすれ違う話せば話すほど ケンカにもならないイライラの繰り返し 就像回憶每個人越說會越不一樣 他們吵架也吵到越來越無法忍讓 除了煩還是煩啊 そして彼女は下町へあいつは山の手へ 帰りついて初めて荒野だと気がつく 之後她回到下町 他回去山手 人一回去又感覺那裡不是屬於自己的地方 下町の上、山の手の下 下町の上、山の手の下 もう一度油断をさせてくれ 她可說是下町地方的雞首 他則是山手地方的牛後 她可說是下町地方的雞首 他則是山手地方的牛後 「拜託，退一步再妥協一次吧！」 下町から山の手へ電車は通わない 山の手から下町へ電車は通わない 從下町到山手可沒有電車可以搭乘 從山手到下町也沒有電車可以搭乘 けれど彼女は山の手へあいつは下町へ 気に障る相手のもとへと歩いてゆく 但是她還要再往山手去 但是他還要再往下町去 要一步步走回那個讓人發火的情人身邊 下町の上、山の手の下 下町の上、山の手の下 もう一度油断をさせてくれ 她可說是下町地方的雞首 他則是山手地方的牛後 她可說是下町地方的雞首 他則是山手地方的牛後 「拜託，退一步再妥協一次吧！」 下町の上、山の手の下 下町の上、山の手の下 她可說是下町地方的雞首 他則是山手地方的牛後 她可說是下町地方的雞首 他則是山手地方的牛後 上玉／じょうだま；皮肉屋／ひにくや；気取り／きどり； 意外／いがい；紙一重／かみひとえ；障る／さわる； 組み合わせ／くみあわせ；油断／ゆだん；荒野／こうや； 通わない／通わない／通う。 本文来源：https://www.dywdw.cn/dba7c8e8bed5b9f3f80f1ca0.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-05-04
