欧阳修苦读原文及翻译

2024-04-06 08:46:19   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《欧阳修苦读原文及翻译》,欢迎阅读!
欧阳修,苦读,原文,翻译

欧阳修苦读原文及翻译

(学习版)

编制人:__________________ 审核人:__________________ 审批人:__________________ 编制学校:__________________ 编制时间:____________

序言

下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,!

并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!

Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!

In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!

欧阳修苦读原文及翻译

原文

欧阳修四岁而孤①,家贫无资,母以荻②画地,教以书字。多诵古人篇章,使学为诗。及其稍长,而家无书读,就闾里③士人④家借而读之,或⑤因而抄录。抄录未必,而已能诵其书。以至昼夜忘寝食,惟⑥读书是务⑦。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。

注释孤:年幼丧父。荻(dí):多年生草本植物,与芦苇相似。闾lǘ)里:乡里。士人:读书人。或:有时。惟:同“唯”,只。

1 3




务:致力。译文

欧阳修在四岁时失去了父亲,家中贫困没什么财产,欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画,教他写字。欧阳修的母亲还给他诵读许多古人的文章,让他学习写诗。等到欧阳修年龄大些了,但是家里没有书可以读,他就到乡里的读书人家里去借书来读,有时借此机会抄写下来。书还没有抄完,就已经能背诵其中的文章了。欧阳修就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力于读书。他从小写的诗词文章,就像大人写的一样有文采。 文言知识

说“惟……是……”:这是文言文中的一种固定格式。上文“惟读书是务”中,“惟”同“唯”,解释为“只”,“务”指“致力”,“是”无义,句意为“只致力于读书”。

又如,“惟耕作是务”意思是“只致力于耕作”“惟利是图”意思是“只贪图利益”。“惟命是从”,意思是“只听从命令”。 人物介绍

欧阳修:(1007年一1072年),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,出生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。

欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。

欧阳修领导了北宋诗文革新运动,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、

2 3




本文来源:https://www.dywdw.cn/ee65de18aa8271fe910ef12d2af90242a895abb1.html

相关推荐
推荐阅读