【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《网络语言中的方言因素》，欢迎阅读！
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 网络语言中的方言因素 作者：彭金祥 来源：《语文建设·下半月》2012年第09期 摘要：本文通过现代语言学理论对现代网络语言进行语音和语义方面的分析和研究，主要弄清其方言成分和来源，分析其产生的原因，以丰富现代语言学理论。 关键词：方言 网络 语音 现代语言学理论 网络语言的产生有其特殊的背景，有些与地域有关，有些与时间有关，有些与创造者的教育程度有关，但都容易打上方言的烙印，值得我们从普通语音学理论的各个方面去认真研究，包括语音、词汇、语法、借词、符号、方言等诸因素进行研究，从中可以发现语言演变规律，可以看出社会对语言的巨大影响，极大地丰富现代语言学理论。 一、从方言词汇到网络词汇 网络上的词汇或多或少与其方言有关，这是很正常的，每个人都有自己的方音，都会在平时的生活中不经意流露出来。如网络词语“冷松”就是西北方言，意为“竭尽”的意思；网络上把“我”说成“偶”，也是与西北方言有关，今陕北人就是这样说的，是典型的方音词汇。但一经创制，因其具有新奇、趣味的特点，而迅速风行于网络之中。那么网络上为什么把“喜欢”叫成“稀饭”？这也与方言因素有关。在四川、重庆等地区的方音中，f、h不分是很常见的，如把“菜花”说成cai fua；把“开会”说成kai fei，那么把“欢”说成“饭”（fan）也就不足为奇了。当然，在始创者看来，这样说还有点创新和戏谑的味道，别有情趣。 网络语言“木油”表示“没有”，来自于南方方言，南方方言中“木”与“没”都是入声字，甚至两个字是同音字，在很多入声方言中两个字完全同音，所以不可能产生于北方方言之中；网络语言“色友”的结构相当于“驴友”，其谐音是“摄友”，既然用“色”谐“摄”，应是无卷舌声母地区之人所为，决非华北或东北人所为；网络语言“好康”一词的意思是“好处”，源自闽南话，在台湾的综艺节目中经常出现这个词语。 据普通语言学理论，方言中的词汇由于使用频率很高而可能进入通语词汇系统，就像北方话的“忒”；西南官话的“搞”、“啥子”；粤方言的“垃圾”等词语一样进入了汉语普通话词汇体系。网络语言有部分来自于方言，但它更多的是猎奇，追求的是刺激与幽默，这与网络主体是年轻人有关。 二、方言语音的简略形式 网络语言当中有很多简略形式，即用拼音字母来表达一定的内容，虽然很简略，但我们还是可以从中看出一些方言成分。如在网络上用bs/BS来表示“鄙视”，从方言上来看，应该是北京及东北方言区的人所为，因为在南方很多方言中甚至在西南官话中“鄙”字读送气音声母p， 本文来源：https://www.dywdw.cn/f8eda4bef011f18583d049649b6648d7c1c7088f.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-07-22
