【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《唐诗赏析-《清明日宴梅道士房》原文译文鉴赏》，欢迎阅读！
《清明日宴梅道士房》原文|译文|鉴赏 '此诗当作于孟浩然隐居襄阳时期。在一个清明日，作者以隐士身份赴梅道士山房宴饮，有感而作此诗。今天小编就给大家带来清明日宴梅道士房的相关资料介绍，希望大家喜欢。 唐代：孟浩然 林卧愁春尽，搴帷览物华。忽逢青鸟使，邀入赤松家。 丹灶初开火，仙桃正落花。童颜若可驻，何惜醉流霞。 译文 高卧林下正愁着春光将尽，掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者，原是赤松子邀我访问他家。 炼丹的金炉灶刚刚生起火，院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜，何惜醉饮返老还童的流霞。 注释 ①青鸟：神话中鸟名，西王母使者。这里指梅道士。 ②赤松：赤松子，传说中的仙人。这里也指梅道士。 ③丹灶：道家炼丹的炉灶。 诗人以隐士身份而宴于梅道士山房，因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故，描述了道士山房的景物，赋予游仙韵味，流露了向道之意。 诗写梅道士邀饮过程，抒发隐逸情趣。诗人以隐士身份而宴于梅道士山房，因而借用了“金灶”、“仙桃”、“驻颜”、“流霞”等仙道术语和运用“青鸟”、“赤松子”等典故，描述了道士山房的景物，赋予游仙韵味，流露了向道之意。 孟浩然(689-740)，男，汉族，唐代诗人。本名不详(一说名浩)，字浩然，襄州襄阳(今湖北襄阳)人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我?”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。' 本文来源：https://www.dywdw.cn/799e48cf91c69ec3d5bbfd0a79563c1ec5dad7bf.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-09-28
