第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗淮海对雪赠傅霭翻译赏析

2022-07-20 00:17:14   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗淮海对雪赠傅霭翻译赏析》，欢迎阅读！
淮海,古诗,赏析,翻译,傅霭

古诗淮海对雪赠傅霭翻译赏析

《淮海对雪赠傅霭》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 朔雪落吴天，从风渡溟渤。 海树成阳春，江沙浩明月。 兴从剡溪起，思绕梁园发。 寄君郢中歌，曲罢心断绝。 【翻译】

北方席卷而来的大雪铺盖着江南的天地，更随风远渡东海。梅花却阳春初发，斗寒争艳，红白相间，明月一轮，照耀在洁白的沙滩，天地一派澄彻。如此大雪，便想起王子猷雪夜访戴的故事，今天夜晚我也想起了远在梁园的你。为你唱一曲阳春白雪吧，可是不见你的踪迹，你听到了吗？连我自己听了都心酸，谁是知音。 【鉴赏】

这是一首很好的思念友人的诗，状景抒情都很到位。“梅树成阳春，江沙浩明月。兴从剡溪起，思绕梁园发。”这两联情景交融，美不可言。

---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/a3ab03475afb770bf78a6529647d27284a733719.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读