【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《句子汉译英》，欢迎阅读！
1. In china,a potted landscape is often compared to a 3-dimensional picture.在中国，一个盆景常被比做一幅三维画。 2. The gardener put its root into this ancient pot and spent three years shaping it into the present form.园艺工人把它的根放到这个古代的花盆里，用了三年的时间把它塑造成了现在的样子。 3. I can hardly believe such a small potted landscape has such a story.我真不敢相信这么一个小盆景背后有这样的故事。 4. I will buy one as a birthday present for my wife.那我买一个送给我的妻子作为生日礼物吧。 1. This is a famous brand with a history of hundreds of years.这是一个有百年历史的名牌 2. They are all hand-made 它们都是手工做的 3. Do these shoes come in size eight and a half?这些鞋有八号半的吗？ 4. These shoes sell well.We sell as many as we get in.这些鞋卖的很好的，有多少货卖多少货 5. We don’t bargain at our store.我们店不讲价 6. Court officials in the past liked shoes of this brand.过去朝廷的官员喜欢买这个牌子的鞋 7. Sounds like many successive promotions.听起来像步步高升的意思 8. Let’s have a look at these embroidered shoes over there.i’m sure you’ll find them very chinese.让我们去看看那边的绣花鞋吧，我敢肯定你会觉得它们很有中国味 9. Do embroidered shoes have to be worn with chinese style clothes to look good?绣花鞋必须得和中国式的衣服一同穿才好看 10. I think they look good with jeans,too.我觉得和牛仔配起来也很好 11. With chinese characters on them 上面有汉字的 12. What size would you like您需要什么尺码 13. How about trying it on for size穿上试试大小怎么样 14. Black ones only come in medium黑色的只有中号的 15. What a pity 真遗憾 16. I think it suits you too我想这一款也很适合你 17. It must be very comfortable to wear穿上去一定很舒适 18. You have a good eye您的眼光真好 19. I can understand why it is called我能够理解为什么它被称为 20. an age-old popular folk art of china历史悠久的流行的民间艺术形式 21. a worldwide art一种世界艺术 22. figures from history or stories历史舞台和故事中的人物 23. You color it and then your piying is ready你为它上色，皮影就做成了3. 本文来源：https://www.dywdw.cn/d2f17b73a417866fb84a8ee7.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-01-13
