智子疑邻原文及翻译

2022-09-19 23:04:11   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《智子疑邻原文及翻译》,欢迎阅读!
原文,翻译

智子疑邻原文及翻译



智子疑邻原文及翻译



智子疑邻全文阅读: 出处或作者:韩非子·说难

宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。

暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。 智子疑邻全文翻译:

宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”隔壁的`老人也这么说。(可富人不听他们的话。)

这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。

智子疑邻对照翻译:

宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。

宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。(可富人不听他们的话。)

暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。

这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。




本文来源:https://www.dywdw.cn/3df92763c57da26925c52cc58bd63186bdeb924a.html

相关推荐
推荐阅读